PATIENT RIGHTS
患者权利宣言
本中文版仅供参考,如与韩文版有出入,以韩文版为准。
患者权利宣言
所有患者作为人都享有尊严与价值,为过上健康的生活,享有以下权利,并承担相应的责任与义务。
患者的权利
① 患者有权以作为人的尊严与价值为基础,获得人格上的尊重。
② 患者不因国籍、性别、年龄、宗教、经济及社会地位、疾病种类等任何理由受到歧视,有权获得平等的医疗服务。
③ 患者为获得最佳诊疗,有权选择主治医生及医疗机构。
④ 患者有权接受具备合法资格的医疗人员提供的医疗行为。
⑤ 患者及其监护人有权要求获得与患者诊疗记录相关的信息及记录。
⑥ 患者及其监护人有权听取关于患者病情及治疗目的、方法、内容与结果的说明,并有权选择治疗方法或拒绝治疗。
⑦ 患者及其监护人在签署与医疗行为相关的文件之前,有权听取对其内容的说明。
⑧ 患者及其监护人有权了解医疗行为所产生的医疗费用明细。
⑨ 患者有权保证与疾病、治疗相关的信息及个人隐私的一切秘密不受侵犯。
⑩ 患者及其监护人对院内医疗服务及其他事项有不满时,有权表达意见并获得答复。
患者的责任
① 患者有责任亲自或通过法定代理人,向医疗团队提供当前症状、既往病史、药物治疗及其他记录等与诊疗相关的事项。
② 对于与本人治疗相关的不明之处,患者有责任进行确认。
③ 患者有责任参与医疗团队建议的治疗计划,并配合治疗。
④ 患者对不遵从治疗计划所产生的后果负有责任。
⑤ 患者有责任尊重其他患者及医疗团队,并爱护医院的财产。
⑥ 患者有责任履行与治疗相关的费用义务。
⑦ 患者有责任遵守医院的规则及规定。


